DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung (im Folgenden als „Datenschutzerklärung” bezeichnet) beschreibt die Datenverarbeitungsaktivitäten der

Rechtsanwaltskanzlei Dr. Peter Rostas 
(Adresse: H-1134 Budapest, Váci út 47/E; Steuernummer: 18753002-2-41;
E-Mail: info@rostaslegal.com; im Folgenden bezeichnet als:
Anwaltskanzlei“ oder „Verantwortlicher“)

in Bezug auf den Betrieb der Website www.rostaslegal.com (im Folgenden: „Website“) hinsichtlich der personenbezogenen Daten von betroffenen Personen. Darüber hinaus enthält diese Datenschutzerklärung Informationen zu den Rechten und Rechtsbehelfen der betroffenen Personen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung durch die Anwaltskanzlei.

I. AUSZUG

Dieser Abschnitt I der Datenschutzerklärung enthält einen Auszug aus den wesentlichen Bestandteilen der Datenverarbeitungsaktivitäten im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website. Ausführlichere Informationen finden Sie im Abschnitt II unten.

Die Anwaltskanzlei führt ihre Datenverarbeitung zu folgenden Zwecken durch: Beantwortung von Anfragen interessierter Parteien im Rahmen der Kontaktaufnahme und der Korrespondenz mit Mandanten, Unterscheidung zwischen diesen und Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit; Überwachung des Betriebs der Website und Verhinderung von Missbrauch.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zu den oben genannten Zwecken sind die berechtigten Interessen des Verantwortlichen (im Falle der Kontaktaufnahme oder der Serverprotokollierung).

Zu den von der Anwaltskanzlei verarbeiteten personenbezogenen Daten gehören insbesondere der Name und die E-Mail-Adressen, die bei der Kontaktaufnahme mit der Anwaltskanzlei angegeben werden, sowie andere in den Nachrichten enthaltene personenbezogene Daten; die vom Server protokollierte IP-Adresse.

Datenverarbeiter der Anwaltskanzlei ist Rackforest Zrt. (1132 Budapest, Victor Hugo utca 11. 5. em. B05001. ajtó), die Webhosting-Dienste anbietet.

Die Anwaltskanzlei verwendet keine Cookies auf der Website.

Die betroffene Person hat das Recht, von der Anwaltskanzlei Zugang zu den sie betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten zu widersprechen und die sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen (Recht auf Datenübertragbarkeit).

Die betroffene Person kann die Löschung oder Änderung personenbezogener Daten per E-Mail an info@rostaslegal.com beantragen. Im Falle einer Verletzung ihrer Rechte können die betroffenen Personen vor einem Gericht (das nach dem Sitz des Beklagten oder dem Wohnort der betroffenen Person zuständig ist, je nach Wahl der betroffenen Person) rechtliche Schritte gegen den Verantwortlichen einleiten. Beschwerden können auch bei der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit eingereicht werden (Adresse: H-1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; Telefon: +36 (1) 391-1400; E-Mail:ugyfelszolgalat@naih.hu ).

II. DETAILLIERTE ERKLÄRUNG

Die Datenschutzrichtlinien bezüglich der Datenverarbeitung durch die Anwaltskanzlei sind jederzeit unter https://www.rostaslegal.com/de/datenschutz einsehbar. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Die Anwaltskanzlei wird die betroffenen Personen selbstverständlich rechtzeitig über etwaige Änderungen informieren.

Die Anwaltskanzlei verpflichtet sich zum Schutz der personenbezogenen Daten der Besucher der Website und misst der Achtung des Rechts der Besucher auf informationelle Selbstbestimmung höchste Bedeutung bei. Die Anwaltskanzlei behandelt personenbezogene Daten vertraulich und ergreift alle sicherheitstechnischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Sicherheit der Daten zu gewährleisten.

Die Anwaltskanzlei beschreibt im Folgenden ausführlich ihre Datenverarbeitungsverfahren im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website:

1. DIE SPEZIFISCHEN VERARBEITUNGSVORGÄNGE DES VERANTWORTLICHEN

Die Anwaltskanzlei legt im Folgenden ihre Datenverarbeitungsgrundsätze in Bezug auf jeden ihrer Verarbeitungsvorgänge dar, die Erwartungen, die sie an sich selbst als Verantwortlicher gestellt hat und einhält. Ihre Datenverarbeitungsgrundsätze stehen im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere den folgenden:

      • Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden als „Datenschutz-Grundverordnung” oder „DSGVO” bezeichnet);
      • Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (im Folgenden als „Informationsgesetz” bezeichnet).
1.1. Protokollierung auf dem Server rostaslegal.com

Beim Besuch der Website protokolliert der Webserver automatisch die Aktivitäten der Besucher.

Zweck der Datenverarbeitung: Beim Besuch der Website erfasst der Verantwortliche die Daten der Besucher, um den Betrieb der Dienste zu überwachen und Missbrauch zu verhindern.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Der Verantwortliche hat ein berechtigtes Interesse daran, Nutzer zu identifizieren und Missbrauch zu verhindern [Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO].

Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Identifikationsnummer, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Adresse der besuchten Seite und der zuvor besuchten Seite, IP-Adresse des Computers des Nutzers.

Dauer der Verarbeitung: dreißig Tage.

Datenverarbeiter:

Name: Rackforest Zrt.
Sitz: H-1132 Budapest, Victor Hugo utca 11. 5. em. B05001. ajtó
Verarbeitungsaufgabe: Webhosting-Dienst

Um einen personalisierten Service anbieten zu können, platzieren Website-Betreiber ein kleines Datenpaket, ein sogenanntes Cookie, auf dem Computer des Nutzers und lesen es bei späteren Besuchen wieder aus. Wenn der Browser des Nutzers ein zuvor gespeichertes Cookie zurücksendet, hat der Verantwortliche die Möglichkeit, den aktuellen Besuch des Nutzers mit früheren Besuchen zu verknüpfen, jedoch nur in Bezug auf seine eigenen Inhalte.

Funktional kann zwischen Cookies, die für den Betrieb einer Website unerlässlich sind, und nicht unerlässlichen Cookies unterschieden werden, bei denen es sich hinsichtlich ihres Zwecks um statistische Cookies (Erfassung technischer Daten, die für den unmittelbaren Betrieb nicht erforderlich sind, Verwendung für die zukünftige Entwicklung des Dienstes oder zur Messung der Besucherzahlen usw.) oder Marketing-Cookies (Tracking, werbebezogen usw.) handeln kann.

Die Anwaltskanzlei verwendet auf der Website keinerlei Cookies.

1.3. Kontakt

Wenn Sie mit der Anwaltskanzlei Kontakt aufnehmen möchten, können Sie dies über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten oder über das Kontaktformular auf der Website tun. Die Anwaltskanzlei löscht alle erhaltenen Nachrichten zusammen mit dem Namen des Absenders, der E-Mail-Adresse, dem Datum, der Uhrzeit und anderen in der Nachricht angegebenen personenbezogenen Daten nach maximal zwei Jahren ab dem Datum der Offenlegung.

Zweck der Verarbeitung: Beantwortung von Fragen interessierter Personen, Unterscheidung zwischen diesen und Gewährleistung der Rückverfolgbarkeit.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Der Verantwortliche hat ein berechtigtes Interesse daran, die Fragen der betroffenen Personen zu beantworten, zwischen ihnen zu unterscheiden und die Rückverfolgbarkeit sicherzustellen [Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO].

Zu den verarbeiteten Daten gehören: Name, E-Mail-Adresse, Datum, Uhrzeit und andere in den Nachrichten angegebene personenbezogene Daten.

Dauer der Datenverarbeitung: zwei Jahre.

Mögliche Folgen der Nichtbereitstellung der Daten: Die betroffene Person kann den Verantwortlichen nicht kontaktieren.

1.4. Sonstige Datenverarbeitung

Jede Verarbeitung, die nicht in dieser Datenschutzerklärung aufgeführt ist, wird zum Zeitpunkt der Erhebung offengelegt.

Die betroffenen Personen werden darüber informiert, dass die Anwaltskanzlei von Gerichten, Staatsanwaltschaften, Ermittlungsbehörden, Strafverfolgungsbehörden, Verwaltungsbehörden, der nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit oder anderen gesetzlich zur Bereitstellung von Informationen, Daten oder Dokumenten befugten Stellen kontaktiert werden kann.

Die Kanzlei gibt personenbezogene Daten an die Behörden nur in dem Umfang und in der Menge weiter, die für den Zweck der Anfrage unbedingt erforderlich sind, sofern die Behörden den genauen Zweck und Umfang der Daten angegeben haben.

2. METHODEN DER SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN, SICHERHEIT DER VERARBEITUNG

Die Kanzlei ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Datensicherheitsniveau zu gewährleisten, wobei sie den Stand der Technik und die Kosten der Umsetzung, die Art, den Umfang, den Kontext und die Zwecke der Verarbeitung sowie die unterschiedlichen Wahrscheinlichkeiten und Schweregrade des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen berücksichtigt.

Die Anwaltskanzlei wählt die für die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Erbringung der Dienstleistung verwendeten IT-Tools so aus und betreibt sie so, dass die verarbeiteten Daten

  • für die zum Zugriff Berechtigten zugänglich sind (Verfügbarkeit);
  • ihre Authentizität und Authentifizierung gewährleistet sind (Authentizität der Verarbeitung);
  • ihre Integrität überprüft werden kann (Datenintegrität);
  • sie vor unbefugtem Zugriff geschützt sind (Vertraulichkeit der Daten).

Die Kanzlei ergreift geeignete Maßnahmen, um die Daten insbesondere vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung, Veröffentlichung, Löschung oder Auslöschung, versehentlicher Zerstörung, Beschädigung oder Verlust sowie Unzugänglichkeit aufgrund von Änderungen der verwendeten Technologie zu schützen.

Zum Schutz der elektronisch verwalteten Datensätze in ihren verschiedenen Registern stellt die Kanzlei durch geeignete technische Mittel sicher, dass die gespeicherten Daten nicht direkt mit der betroffenen Person in Verbindung gebracht und ihr zugeordnet werden können, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig.

Die Kanzlei gewährleistet die Sicherheit der Datenverarbeitung unter Berücksichtigung des Stands der Technik durch technische und organisatorische Maßnahmen, die ein den mit der Verarbeitung verbundenen Risiken angemessenes Schutzniveau bieten.

 Im Rahmen der Verarbeitung wahrt die Kanzlei

  • Vertraulichkeit (Schutz der Informationen, sodass nur befugte Personen Zugriff darauf haben);
  • Integrität (Schutz der Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen und der Verarbeitungsmethode);
  • Verfügbarkeit (Sicherstellung, dass autorisierte Nutzer bei Bedarf tatsächlich auf die Informationen zugreifen können und über die dafür erforderlichen Mittel verfügen).

Die IT-Systeme und Netzwerke der Anwaltskanzlei und ihrer Partner sind gegen Computerbetrug, Spionage, Sabotage, Vandalismus, Feuer und Überschwemmung, Computerviren, Computer-Einbrüche und Denial-of-Service-Angriffe geschützt. Der Betreiber gewährleistet die Sicherheit durch Schutzmaßnahmen auf Server- und Anwendungsebene.

Bitte beachten Sie, dass elektronische Nachrichten, die über das Internet übertragen werden, unabhängig vom Protokoll (E-Mail, Web, FTP usw.), anfällig für Netzwerkbedrohungen sind, die zu betrügerischen Aktivitäten, Vertragsstreitigkeiten oder der Offenlegung oder Änderung von Informationen führen können. Der Verantwortliche trifft alle angemessenen Vorkehrungen, um solchen Bedrohungen entgegenzuwirken. Er überwacht die Systeme, um etwaige Sicherheitsabweichungen zu protokollieren und Nachweise für etwaige Sicherheitsvorfälle zu liefern. Die Systemüberwachung ermöglicht es auch, die Wirksamkeit der getroffenen Vorkehrungen zu überprüfen.

Die Anwaltskanzlei als Verantwortlicher führt ein Verzeichnis aller Datenschutzverletzungen, in dem die mit der Datenschutzverletzung verbundenen Fakten, ihre Auswirkungen und die zu ihrer Behebung ergriffenen Maßnahmen aufgeführt sind.

Die Anwaltskanzlei meldet einen potenziellen Datenschutzvorfall der nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit, wenn möglich unverzüglich, spätestens jedoch 72 Stunden, nachdem sie von dem Datenschutzvorfall Kenntnis erlangt hat, es sei denn, der Datenschutzvorfall stellt wahrscheinlich kein Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen dar.

3. RECHTE UND RECHTSBEHELFE DER BETROFFENEN PERSON

Die betroffene Person kann Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen und die Berichtigung, Löschung, Rücknahme oder Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen, mit Ausnahme der obligatorischen Verarbeitung, und ihre Rechte auf Aufbewahrung und Widerspruch, wie bei der Erhebung der Daten angegeben, unter den oben genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen ausüben.

3.1. Recht auf Information

Auf Antrag der betroffenen Person ergreift die Anwaltskanzlei geeignete Maßnahmen, um der betroffenen Person alle in den Artikeln 13 und 14 der DSGVO genannten Informationen sowie alle in den Artikeln 15 bis 22 und 34 der DSGVO genannten Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten in prägnanter, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form in klarer und einfacher Sprache zur Verfügung zu stellen.

3.2. Auskunftsrecht der betroffenen Person

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und, wenn dies der Fall ist, das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten und die folgenden Informationen: (a) die Zwecke der Verarbeitung; (b) die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten; (c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen; (d) die geplante Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten; (e) das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung und das Widerspruchsrecht; (f) das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen; (g) Informationen über die Datenquellen; (h) die Tatsache der automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, und klare Informationen über die verwendete Logik und die Bedeutung einer solchen Verarbeitung sowie die wahrscheinlichen Folgen für die betroffene Person.

Im Falle einer Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland außerhalb der Europäischen Union (EU) und/oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder an eine internationale Organisation hat die betroffene Person das Recht, über die geeigneten Garantien für die Übermittlung informiert zu werden.

Die Anwaltskanzlei stellt der betroffenen Person eine Kopie der personenbezogenen Daten zur Verfügung, die Gegenstand der Verarbeitung sind. Für zusätzliche Kopien, die von der betroffenen Person angefordert werden, kann der Verantwortliche eine angemessene Gebühr auf der Grundlage der Verwaltungskosten erheben. Auf elektronischen Antrag der betroffenen Person stellt die Anwaltskanzlei die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung, sofern die betroffene Person nichts anderes verlangt.

Auf Antrag können die Informationen der betroffenen Person nach glaubhaftem Nachweis ihrer Identität und Identifizierung auch mündlich mitgeteilt werden.

Das Auskunftsrecht kann schriftlich über die Kontaktdaten des Verantwortlichen ausgeübt werden:
Name: Rechtsanwaltskanzlei Dr. Péter Rostás
Addresse: H-1134 Budapest, Váci út 47/E
E-Mail: info@rostaslegal.com

3.3. Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person kann die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die von der Anwaltskanzlei verarbeitet werden, sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

3.4. Recht auf Löschung

Die betroffene Person hat das Recht, auf Antrag und ohne unangemessene Verzögerung die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:

  • die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich;
  • die betroffene Person widerruft die Einwilligung, auf der die Verarbeitung beruht, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
  • die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor;
  • die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;
  • die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten nachzukommen, der der Verantwortliche unterliegt;
  • die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft erhoben wurden.

Die Löschung der Daten kann nicht veranlasst werden, wenn die Verarbeitung erforderlich ist: a) für die Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Informationsfreiheit; b) zur Erfüllung einer Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, der der Verantwortliche unterliegt und der die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; (c) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit; (d) zu Archivierungszwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken im öffentlichen Interesse; (e) oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

3.5. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Auf Antrag der betroffenen Person wird die Anwaltskanzlei die Verarbeitung einschränken, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: (a) Die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; in diesem Fall erfolgt die Einschränkung für einen Zeitraum, der die Überprüfung der Richtigkeit der personenbezogenen Daten ermöglicht; (b) die Verarbeitung ist unrechtmäßig, und die betroffene Person lehnt die Löschung der Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der Daten; (c) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt; oder (d) die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat; in diesem Fall gilt die Einschränkung für einen Zeitraum, bis festgestellt ist, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber den berechtigten Gründen der betroffenen Person überwiegen.

Wird die Verarbeitung eingeschränkt, dürfen andere personenbezogene Daten als gespeicherte Daten nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Die Anwaltskanzlei informiert die betroffene Person im Voraus über die Aufhebung der Beschränkung der Verarbeitung.

3.6. Recht auf Datenübertragbarkeit

Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie dem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

3.7. Widerspruchsrecht

Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Abschnitten 1.1 und 1.3 dieser Datenschutzerklärung Widerspruch einzulegen, wenn sie der Ansicht ist, dass der Verantwortliche ihre personenbezogenen Daten in einer Weise verarbeitet, die mit den Zwecken, für die sie erhoben wurden, unvereinbar ist. Der Verantwortliche prüft die Rechtmäßigkeit des Widerspruchs der betroffenen Person und beendet, wenn der Widerspruch gerechtfertigt ist, die Verarbeitung und sperrt die verarbeiteten personenbezogenen Daten und teilt den Widerspruch und die daraufhin ergriffenen Maßnahmen allen mit, denen die von dem Widerspruch betroffenen personenbezogenen Daten offengelegt wurden.

Im Falle eines Widerspruchs darf der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden personenbezogene Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet, hat die betroffene Person das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten für solche Zwecke Widerspruch einzulegen, einschließlich Profiling, soweit es mit Direktmarketing in Verbindung steht.

Im Falle eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten für Zwecke des Direktmarketings werden die Daten von der Kanzlei nicht für diese Zwecke verarbeitet.

3.8. Automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall, Profiling

Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht und ihr gegenüber rechtlicher Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Dieses Recht gilt jedoch nicht, wenn die Verarbeitung: (a) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist; (b) nach dem für den Verantwortlichen geltenden Recht der Union oder der Mitgliedstaaten zulässig ist, das auch geeignete Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsieht; oder (c) auf der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person beruht.

3.9. Recht auf Widerruf der Einwilligung

Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf.

3.10. Verfahrensregeln

Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über die aufgrund der Anträge gemäß den Artikeln 15 bis 22 DSGVO getroffenen Maßnahmen. Bei Bedarf kann diese Frist unter Berücksichtigung der Komplexität des Antrags und der Anzahl der Anträge um weitere zwei Monate verlängert werden.

Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über die Verlängerung der Frist und gibt die Gründe für die Verzögerung an. Hat die betroffene Person den Antrag auf elektronischem Wege gestellt, so erfolgt die Unterrichtung auf elektronischem Wege, sofern die betroffene Person nichts anderes verlangt.

Wenn der Verantwortliche dem Antrag der betroffenen Person nicht nachkommt, wird die betroffene Person unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, über die Gründe für die Nichtbearbeitung und über die Möglichkeit informiert, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen und ihr Recht auf gerichtliche Überprüfung auszuüben.

Der Verantwortliche stellt die angeforderten Informationen und Mitteilungen kostenlos zur Verfügung. Ist der Antrag der betroffenen Person offensichtlich unbegründet oder übertrieben, insbesondere wegen seiner wiederholten Natur, kann der Verantwortliche unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten für die Bereitstellung der Informationen oder der Erledigung der beantragten Maßnahmen eine angemessene Gebühr erheben oder die Bearbeitung des Antrags ablehnen.

Der Verantwortliche unterrichtet jeden Empfänger, dem die personenbezogenen Daten offengelegt wurden, über jede Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, die er vorgenommen hat, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person auf deren Antrag über diese Empfänger.

Der Verantwortliche stellt der betroffenen Person eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung. Für weitere Kopien, die von der betroffenen Person angefordert werden, kann der Verantwortliche eine angemessene Gebühr auf der Grundlage der Verwaltungskosten erheben. Hat die betroffene Person den Antrag auf elektronischem Wege gestellt, so werden die Informationen in elektronischer Form bereitgestellt, es sei denn, die betroffene Person wünscht etwas anderes.

3.11. Schadenersatz und Entschädigung

Jede Person, die aufgrund eines Verstoßes gegen die Datenschutz-Grundverordnung einen materiellen oder immateriellen Schaden erlitten hat, hat Anspruch auf Entschädigung durch den Verantwortlichen oder den Auftragsverarbeiter für den erlittenen Schaden. Ein Auftragsverarbeiter haftet nur für Schäden, die durch die Verarbeitung verursacht wurden, wenn er die ihm gesetzlich ausdrücklich auferlegten Pflichten nicht erfüllt oder die rechtmäßigen Anweisungen des Verantwortlichen missachtet oder ihnen zuwidergehandelt hat.

Sind mehrere Verantwortliche oder mehrere Auftragsverarbeiter oder sowohl der Verantwortliche als auch der Auftragsverarbeiter an derselben Verarbeitung beteiligt und für den durch die Verarbeitung verursachten Schaden verantwortlich, so haften alle Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter gesamtschuldnerisch für den gesamten Schaden.

Der Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter ist von der Haftung befreit, wenn er nachweist, dass er in keiner Weise für das Ereignis verantwortlich ist, das den Schaden verursacht hat.

3.12. Recht auf Anrufung der Gerichte

Die betroffene Person kann wegen Verletzung ihrer Rechte gegen den Verantwortlichen vor Gericht klagen (zuständig ist das Gericht am Sitz des Beklagten oder am Wohnort der betroffenen Person, je nach Wahl der betroffenen Person). Das Gericht entscheidet über die Klage vorrangig. Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten sind kostenlos.

3.13. Verfahren vor der Datenschutzbehörde

Beschwerden können bei der nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit eingereicht werden:

Name: Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit
Sitz: Falk Miksa Straße 9-11, H-1055 Budapest, Ungarn
Korrespondenzadresse: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: https://www.naih.hu

4. ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Die Anwaltskanzlei ist berechtigt, diese Datenschutzerklärung im Falle von Änderungen ihrer Datenverarbeitungsaktivitäten oder des rechtlichen Umfelds zu ändern. Selbstverständlich wird sie die betroffenen Personen rechtzeitig über solche Änderungen informieren. Das Datum der letzten Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung ist am Ende dieses Dokuments angegeben.

den 1. Februar 2026